Популярные статьи

Темы по уровням

Порядок слов в английском предложении

4434

Сегодня мы поговорим об еще одном важном аспекте - порядке слов. В русском языке гибкая система падежей позволяет использовать незакрепленный порядок слов в предложении:

Маша гладит кошку. Кошку гладит Маша.

Порядок слов разный, а смысл предложения не меняется.

В английском языке понять, что на что оказывает действие, часто можно только по взаимному расположению членов предложения, поэтому в нем особенно важен постоянный порядок слов.

Изменение порядка слов в английском предложении может полностью изменить его смысл:

Mary loves kittens.

 Мэри любит котят.

 

Kittens love Mary.

Котята любят Мэри.

Итак, характерной чертой предложений в английском языке является фиксированный порядок слов.

Обычно порядок слов в английском предложении следующий:

Подлежащее + Сказуемое + Дополнение Обстоятельство.

Рассмотрим пример утвердительного предложения:

I am a student. I love books.

В отрицательном предложении с глаголом "to be" к сказуемому добавляется отрицательная частичка "not":

I am not a student.

Для образования отрицательного предложения с другими глаголами (кроме "to be"), мы используем специальные служебные слова и частичку "not". Например, в настоящем простом времени служебное слово - это глагол "do". То есть получается следующее предложение:

 I do not love books.

 

Понятно
Не понятно