ГрамматикаПростые предложения → Повествовательные предложения (Declarative sentence)

Повествовательные предложения (Declarative sentence)

4650

Повествовательное предложение — одно из четырех типов предложений в английском языке,  наряду с вопросительным, побудительным и восклицательным. Повествовательное предложение служит для передачи какой-либо информации или сообщения определенных фактов.

I visited London last year.

Я ездил в Лондон в прошлом году.

Повествовательное предложение может быть утвердительным и отрицательным.

I haven't finished the project yet!

Я ещё не закончил проект!

 

I was cooking dinner at 5 yesterday.

Вчера в 5 я готовил ужин.

В английском повествовательном предложении очень важен порядок слов. Поскольку в английском языке система падежей развита слабо, соблюдение порядка слов в предложении становится обязательным для правильного понимания смысла предложения.

Сравните:

John bought a book.

Джон купил книгу.

В русском предложении можно поменять подлежащее «Джон» и дополнение «книгу», смысл при этом не изменится.

Книгу купил Джон.

Однако, если мы попробуем поменять местами подлежащее и дополнение в английском предложении, то оно потеряет смысл.

A book bought John. 

Книга купила Джона.

Порядок слов в предложении, при котором подлежащее стоит перед сказуемым, называется прямым. Соблюдение прямого порядка слов становится наиважнейшим фактором при построении английского повествовательного предложения.

Понятно
Не понятно