Предлоги направления (Prepositions of Direction) в английском языке отвечают на вопрос “куда?” и используются для того, чтобы указать направление движения какого-либо объекта.
ТАБЛИЦА ПРЕДЛОГОВ НАПРАВЛЕНИЯ
| Предлог направления (Preposition of Direction) | Перевод (Translation) | Пример (Example) |
|---|---|---|
| across | через | He pushed the book across his desk. Он толкнул книгу через стол. |
| along | вдоль,по | They rowed along the south shore. Они плыли вдоль южного берега. |
| back to | обратно к/обратно в | Нe was taken back to his cell. Его отвезли обратно в камеру. |
| down | вниз, с, вдоль по | She went down the stairs. Она спустилась вниз по лестнице |
| from | от, из,с | My sister is coming back from work. Моя сестра возвращается с работы. |
| into | в (внутрь) | They are coming into the living room. Они заходят в гостиную. |
| out/out of | из (движение изнутри) | He went out without saying "goodbay". Он вышел, не попращавшись.
Jane went out of the shop. Джейн вышла из магазина. |
| over | над, через | Can you climb over the fence? Ты можешь перелезть через забор? |
| past | мимо | She walked past me. Она прошла мимо меня. |
| round | вокруг | Let's go round the park. Давай обойдем вокруг парка. |
| straight | прямо | Are you going straight to Moscow? Вы едите прямо в Москву? |
| through | через, сквозь | I go home through the park. Я иду домой через парк. |
| to | к, в, на | Bob and Mike went to Mary’s house. Боб и Майк пошли к дому Мэри. |
| towards | по направлению к | John went towards the door. Джон направился к двери. |
| up | вверх | They walked up the stairs. Они поднялись вверх по лестнице. |
Запомните, что предлог в предложении употребляется перед существительным или местоимением:
Jake walked past me.
Джейк прошел мимо меня.
