Случай употребления

Примеры

• Для обозначения того, что должно быть сделано (приказание), или что следует сделать (совет, рекомендация).

You are to sit here until they allow you to go.

Вы должны сидеть здесь пока они не разрешат вам уйти.

You are to thank him for his help.

Ты должен поблагодарить его за помощь.

• Запрос о дальнейших указаниях, инструкциях.

What are we to do now?

И что нам теперь делать?

Am I to stay here?

Мне здесь остаться?

• Для обозначения того, что запланировано (было запланировано)

The meeting is to take place at our new office.

Собрание планируется провести в нашем новом офисе.

• Используется в условном предложении с if для постановки цели и указания того, что нужно сделать, чтобы ее достичь.

If we are to buy a new house, we must work hard.

Если мы хотим купить новый дом, мы должны много работать.

• Используется в прошедшем времени, чтобы сказать, что должно было случиться позднее.

The woman who was to teach us entered the room.

В комнату вошла женщина, которая должна была нас обучать.

He didn't know that he was to see her again only once.

Он не знал, что ему суждено увидеть ее еще только один раз.

Для выражения запрета используется отрицательная форма.

We are not to go there on Monday.

Мы не должны ходить туда по понедельникам.